close
No se lo digas a nadie，作者是 Jaime Bayly，1994年出版。
這是 Jaime Bayly 的第一本長篇小說，自傳意味濃厚，可是作者說書中的任何人物沒有一個能真正代表他本人。
秘魯導演 Francisco J. Lombardi 在1998年時，將這部作品改編成同名電影，已經發行 DVD。
No se lo digas a nadie 的中文版是由麥田出版社所發行，書名是請你不要告訴任何人，譯者是林震宇（←目前好像是我母校的西文老師之一～XD），出版日期是1999年6月。
內容簡介：
主角華金出生於富裕家庭。父親是祕魯資產階級社會的上流人士，行事做風充滿強烈的大男人主義。母親則是狂熱的宗教份子，希望兒子能夠維持純真，將來成為神父。他們倆個雖然早就察覺華金的性傾向，可是卻選擇視而不見，華金的父親一直逼華金要成為一個真正的、強悍的男人，15歲生日時，就帶華金上妓院去。華金的母親則是強烈地要求華金要跟她一樣，當個虔誠的教徒。華金在這種充滿衝突的教養壓力下，決定偷錢離家，卻在離家後走向毒品及男色誘惑。
我蠻喜歡這本書的，看沒幾頁就覺得華金實在是太帶塞了，之後就邊看邊衷心地希望他能夠得到幸福:p
華金從小身邊就充滿了男色誘惑，單純還不懂得耍心機的他不知道同性戀行為在他生長的環境中是只能做不能說的，他在小學時就被同學以玩主人奴隸遊戲為理由，奪走了背後的第一次，那間小學還是他媽媽強迫他轉學去唸的，只因為那是當地最好的小學！他媽媽還強迫他去參加教會的露營活動，可是教會裡的成員卻對他們這些未成年的男生們有性侵犯的行為。他就這樣一路不運到大學、到被退學、到有工作，感情上總是一直所遇非人。
雖然寫的是華金生活中的不幸跟世人眼中的黑暗面，可是作者的寫法卻不會很黑暗，結局還挺正面的，看完心情並不會太糟，雖然書很厚（588頁），可是一下子就看完了，因為太想知道華金還能夠再發生什麼鳥事，所以一拿起來看就停不下來了～XD
作者 Jaime Bayly↓
這本書能到我手中要感謝好心的貓大及金夏夏！
台北的誠品只有東湖店有現書，身為路痴卻又很急性子的我只好去抱貓大的大腿～XD
沒想到這本書居然又厚又重，真是辛苦貓大了～~(￣▽￣)~
這是 Jaime Bayly 的第一本長篇小說，自傳意味濃厚，可是作者說書中的任何人物沒有一個能真正代表他本人。
秘魯導演 Francisco J. Lombardi 在1998年時，將這部作品改編成同名電影，已經發行 DVD。
No se lo digas a nadie 的中文版是由麥田出版社所發行，書名是請你不要告訴任何人，譯者是林震宇（←目前好像是我母校的西文老師之一～XD），出版日期是1999年6月。
內容簡介：
主角華金出生於富裕家庭。父親是祕魯資產階級社會的上流人士，行事做風充滿強烈的大男人主義。母親則是狂熱的宗教份子，希望兒子能夠維持純真，將來成為神父。他們倆個雖然早就察覺華金的性傾向，可是卻選擇視而不見，華金的父親一直逼華金要成為一個真正的、強悍的男人，15歲生日時，就帶華金上妓院去。華金的母親則是強烈地要求華金要跟她一樣，當個虔誠的教徒。華金在這種充滿衝突的教養壓力下，決定偷錢離家，卻在離家後走向毒品及男色誘惑。
我蠻喜歡這本書的，看沒幾頁就覺得華金實在是太帶塞了，之後就邊看邊衷心地希望他能夠得到幸福:p
華金從小身邊就充滿了男色誘惑，單純還不懂得耍心機的他不知道同性戀行為在他生長的環境中是只能做不能說的，他在小學時就被同學以玩主人奴隸遊戲為理由，奪走了背後的第一次，那間小學還是他媽媽強迫他轉學去唸的，只因為那是當地最好的小學！他媽媽還強迫他去參加教會的露營活動，可是教會裡的成員卻對他們這些未成年的男生們有性侵犯的行為。他就這樣一路不運到大學、到被退學、到有工作，感情上總是一直所遇非人。
雖然寫的是華金生活中的不幸跟世人眼中的黑暗面，可是作者的寫法卻不會很黑暗，結局還挺正面的，看完心情並不會太糟，雖然書很厚（588頁），可是一下子就看完了，因為太想知道華金還能夠再發生什麼鳥事，所以一拿起來看就停不下來了～XD
作者 Jaime Bayly↓
這本書能到我手中要感謝好心的貓大及金夏夏！
台北的誠品只有東湖店有現書，身為路痴卻又很急性子的我只好去抱貓大的大腿～XD
沒想到這本書居然又厚又重，真是辛苦貓大了～~(￣▽￣)~
全站熱搜
留言列表
