close

 之前提過的改編自 No se lo digas a nadie 的同名電影。
男主角
Santiago Magill 的出生地就是秘魯的利馬。

電影前1/4是引用小說的設定跟情節,從華金去參加教會露營開始,這段只保留華金偷摸人的部分,教會人員侵犯小男童的部分刪掉了。再來就是爸爸逼他打架、帶他去打獵、上妓院,這幾段都跟書中情節一樣。後面的部分就跟小說完全不同了。

上大學後,華金開始跟班上女同學 Alejandra 交往,他覺得這樣可以矯正自己的性傾向,可是卻在偶然的機會裡,遇到 Alejandra 的好友及其未婚夫
Gonzalo,當天晚上,嗑藥後很興奮的華金就對 Gonzalo 示愛,兩個人瞞著各自的女友偷偷地交往。天真的華金以為如果他跟女友分手的話,Gonzalo 也會跟女友分手,然後兩個人就可以光明正大地交往,沒想到兩人的事情曝光後,Gonzalo 卻生氣地揍他一頓,兩人不歡而散。之後華金因為好友 Alfonso 發生事故而離開利馬跑到邁阿密去。
華金在邁阿密待了一年,某天晚上在 Pub 裡遇到了去觀光的 Alejandra,在邁阿密沒什麼成就的華金又跟著 Alejandra 回去利馬,他乖乖地完成學業,回家當個聽話的小孩,就在他考上律師執照的慶祝宴會上,他跟 Gonzalo 又再次碰面。

我比較喜歡小說裡的華金,笨得很可愛,也會試圖反抗父母,雖然每次反抗都沒什麼實質上的效果:p
電影裡的華金比較軟弱、沒用,而且他最後還是向那個只能做不能說的虛偽環境妥協,讓我有點失望。

華金在邁阿密時的室友是 Carlos Fuentes ↓所飾演的,也就是 Km. 0 裡的相機小弟哦~
XD

arrow
arrow
    全站熱搜

    rosicky 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()